ブログトップ

マシュー ジョン ソヴヤニ Matthew John Sovjaniー梟森の住人ー

sovjani.exblog.jp

陶芸一家のライフスタイル

今日は素焼き。It's a bisk day!

真っ青な空。空気は乾いて最高に気持ちいい。
c0202453_1149494.jpg


個展のための品も少しずつ出来上がり、今日は素焼き前の日なたぼっこ。
c0202453_1144566.jpg

素焼きに入れる作品は、念入りに乾かさないといけません。もし、水分が残っていると、素焼き中にぼんっと爆発したり、ひびの原因になる可能性もあるので。
毎日、面倒を見て来た陶器達。本焼き終了までまだまだ手間ひまかけて育てるのです。

It's a bisque day today! He has spent so long to dry all his show pieces by today. If he dry them for short term, some will have the crack from the pressure of the clay. Since he started to make them, everyday he pays attention to them not to get any damages. Soon he will start preparing his last wood firing in this year 2010.
[PR]
by sovjani | 2010-12-10 12:05 | work 手仕事