ブログトップ

マシュー ジョン ソヴヤニ Matthew John Sovjaniー梟森の住人ー

sovjani.exblog.jp

陶芸一家のライフスタイル

今日の雪景色。
c0202453_9274075.jpg
いわきでの個展も今日で4日目。個展も6回目、来場して頂きました皆様、約10年以上にわたり毎回お顔を見せていただいている皆様、有り難うございました。
c0202453_9382286.jpg



マシューの日本語もだいぶ上達し、興味のあるお話もだいぶ理解出来る様になり、楽しんでいる様です。
中国茶を本格的に頂いたり、建築の話、骨董の話、文化の話。マシューにとって興味深い話ばかり。
風情ある火鉢の暖かみをほんのり感じながら、普段あまり目に出来ない絵画や骨董たちに囲まれ贅沢ご飯。
ある日のランチは、店主、藤田さんの手作りパスタ。野菜がたくさんで、美味しかったそうです!ごちそうさまでした。
c0202453_1163679.jpg


c0202453_116585.jpg


世界中を駆け回る美術画廊オーナーの藤田さん、以前、NHKテレビ番組、地球に乾杯にも出演しました。
ギャラリーいわきのドアを開けるとやさしい笑顔で出迎えてくれます。
c0202453_11123970.jpg

第6回目となるいわきの個展。今回人気があったのがこちらの湯呑みでした。
皆これが気にいってたな〜。いい灰被りだったしな〜。とマシュー。
c0202453_11203719.jpg

一番左は、わたくしが好きだった花入れ。徳利でしょ!ってわたくしは言い張りましたが、マシューは花入れだ!と言うので、作家の意向を取りました。
帰宅したマシューが、「ヒロミさんの好きな花入れお出かけしました。」というので、
「お客様は,何にお使いになるの?」と尋ねると、
「徳利です・・・・・・。」ほらね。
c0202453_1131229.jpg

こちらも旅立った大好きな茶碗。鉄釉の表面に灰が被り結晶が出ていました。
窯から出した時の、マシューの目から鱗が落ちる表情で、何分も握って見とれていた作品。
新たなご主人に温かな茶を注いでもらってね。

ギャラリー いわきの個展は、1月31日までです。
Thank you so much for coming to my show.
I enjoyed talking with everyone.
I had a nice time at the gallery Iwaki.
I am looking forward to seeing you next time.

I will have show here till January 31st.
Matthew J Sovjani


Matthew John Sovjani HP: www.sovjanistudioceramics.com
[PR]
by sovjani | 2011-01-24 09:42 | Exhibition、個展、イベント情報